segunda-feira, 28 de março de 2011

I wanna kill - Crocodile

Música boa de uma ótima banda. Crocodiles é uma banda americana com atuação desde 2008.

I Wanna Kill

I Want to Kill

I was born into this lifeEu nasci para esta vida
To a drunk father and a rented wifePara um pai bêbado e uma mulher alugou
Who layed down in a concrete bedQuem previsto em uma cama de concreto
Who layed dark thoughts inside my headQuem colocou pensamentos escuros dentro da minha cabeça
But they don't knowMas eles não sabem
No they don't knowNão, eles não sabem
Nothings wrong, nothings rightNada errado, nada certo
Nothing feels quite alrightNada se sente muito bem
Watching my fists turn whiteVendo meus punhos virar branco
Turn the lips into eyesVire os lábios para os olhos
Nothings right, nothings wrongNada está certo, nada errado
Nothing makes me belongNada me faz pertencer
All the kids sing swan songsTodas as crianças cantam canções de cisne
All the kids sing along with meTodas as crianças cantam junto comigo
I, I want to kill tonightEu, eu quero matar hoje à noite
I want to kill tonightEu quero te matar esta noite
I, I want to kill tonightEu, eu quero matar hoje à noite
I want to kill tonightEu quero te matar esta noite
I was born into this worldEu nasci para este mundo
Some kind of sinister little girlAlgum tipo de menininha sinistra
I let jesus off the christEu deixei Jesus Cristo fora da
And drag his face into the mossE arraste o rosto no musgo
But they don't knowMas eles não sabem
No they don't knowNão, eles não sabem
Nothings wrong, nothings rightNada errado, nada certo
Nothing feels quite as rightNada sente tão certo
Watching my fists turn whiteVendo meus punhos virar branco
Turn the lips into eyesVire os lábios para os olhos
Nothings right, nothings wrongNada está certo, nada errado
Nothing makes me belongNada me faz pertencer
All the kids sing swan songsTodas as crianças cantam canções de cisne
All the kids sing along with meTodas as crianças cantam junto comigo
I, I want to kill tonightEu, eu quero matar hoje à noite
I want to kill tonightEu quero te matar esta noite
I, I want to kill tonightEu, eu quero matar hoje à noite
I want to kill tonightEu quero te matar esta noite

Frágil

Batendo dolorosamente, com uma angústia fincada até o final desse frágil coração.
O despertar de um conhecimento que te deixa feliz e confuso.
Tornam dois dias mais compridos que uma semana inteira.
Tudo porque suas palavras tem sido mais profundas.
Chego a ver graça numa tragédia grega, a qual ambos assistimos de camarote.
A realidade distorcida num formato indefinido.
Essa seria a cura ou a praga?
As palavras sem sentidos trazem consigo o maior dos significados.

segunda-feira, 21 de março de 2011

Em alguma hora no ano novo, ouvindo Vermilion - Slipknot

É hoje eu senti, sim eu senti.
O que eu senti?
Senti que realmente tem algo dentro de mim
e que quando eu grito isso isso em mim
sente fome
Fome de carne... humana
O que é isso? Me ajudem
eu gritei e vi
como se em outra vida eu já tivesse feito aquilo.
Em outra vida talvez eu tenha matado alguém
E porque agora? Porque?
Isto não sei, mas há anos
não sentia essa ancia para escrever estas insanidades
Medo? Não sei se isso é medo,
mas certamente não é bom
Tenho que me privar de mim ou
me transformar num poeta solitário delinquente?
Eu não sei o que fazer.
Mas minha mente está perturbada com isso,
e já descobrir o que me liberta.
Esta canção pra mim é ouvida de outra forma,
com o subconsciente.

Não consigo mais escrever!!

21 de Março ouvindo Souvenir D'un Autre Monde - Alcest

Tempo que se foi tão ambicionado hoje, como falta d'água numa guerra. 
As lições que aprendi com a vida tornam tão difícil esse momento. 
Eu lembro um dia alguém me disse, vou te amar. Rejeitado ainda é recordado com a doçura da voz, os cachos que caiam sobre o rosto. 
Não, não falta amor, mas falta paz, falta carinho, falta amizade que um dia foi rica. 
Felicidade difícil pra encontrar, então pra que se matar? ou pra que viver? Sentir profundamente sangrar, não é o que se quer, mas é o que acontece. 
Me disseram sofra até não suportar, pular as fases não vai adiantar. Mas a teimosia não quis saber de nada, pois sofrimentos tem de ser superados. 
E ainda lembro do olhar, doce e calmo com uma penetrante agonia que sentia; eu sinto agora, eu não queria passar por isso. 
Eu falei que não estava bem! Perdoe o que eu farei. Tristeza poucos suportam.

PS: Quem me passou essa música há mais de um ano, se ler isso vai entender.

quarta-feira, 16 de março de 2011

Música - How Soon is Now do Smiths

Há dias venho pensando nessa música. Tanto sua letra quanto sua batida são bem nostálgicas.
Quando ouço essa música parece que estou sozinha, flutuando num mundo particular, vendo as imagens borradas num sentido de afastamento e somente uma dor muito forte no peito como se fosse o último momento. Bem sua letra faz jus à essa sensação.
Tenho certeza que muitos gostam de Smiths então fiquem com How soon is now.





How Soon Is Now?

I am the son
And the heir
Of a shyness that is criminally vulgar
I am the son and heir
Of nothing in particular

You shut your mouth
How can you say
I go about things the wrong way ?
I am human and i need to be loved
Just like everybody else does

I am the son
And the heir
Of a shyness that is criminally vulgar
I am the son and heir
Oh, of nothing in particular

You shut your mouth
How can you say
I go about things the wrong way ?
I am human and i need to be loved
Just like everybody else does

There's a club, if you'd like to go
You could meet somebody who really loves you
So you go, and you stand on your own
And you leave on your own
And you go home, and you cry
And you want to die

When you say it's gonna happen "now"
Well, when exactly do you mean ?
See, i've already waited too long
And all my hope is gone

You shut your mouth
How can you say
I go about things the wrong way ?
I am human and i need to be loved
Just like everybody else does

>> Tradução <<

O Quanto é Cedo Agora?

Eu sou o filho
E o herdeiro
De uma timidez que é criminosamente vulgar
Eu sou filho e herdeiro
De nada em particular



Você, cale sua boca
Como pode dizer
Que eu faço as coisas do modo errado?
Eu sou humano e preciso ser amado
Como todos precisam



Eu sou filho
E o herdeiro
De uma timidez que é criminosamente vulgar
Eu sou filho e herdeiro
De nada particular



Você cala sua boca
Como pode dizer
Que eu levo as coisas para o lado errado?
Eu sou humano e preciso ser amado
Como qualquer um precisa



Há um clube, se você quiser ir
Você poderia encontrar alguém que te ame de verdade
Então você vai, e você fica sozinho
E você vai embora sozinho
E você vai pra casa, e você chora
E você quer morrer



Quando você diz que vai acontecer "agora"
Bem, quando exatamente você quer dizer?
Veja, eu já esperei demais
E toda minha esperança se foi



Você,cale sua boca
Como pode dizer
Que eu faço as coisas do modo errado?
Eu sou humano e preciso ser amado
Como todos precisam

Impressionante

Sim quem ler o blog provavelmente vai pensar: " Ahã... e ela está sem tempo pra teclar, mas pode escrever no blog."
Bem na verdade tinha que escrever alguma coisa sobre um blog que li hoje. Estou chocada e triste por alguém que nem conheci.
Bom fuçando Orkuts e Facebooks alheios sempre encontramos coisas de diversas espécies, dentre essas "coisas" encontrei um link pra um blog. Clickei, fucei e pensei : "Wow esse cara é foda, já sou fã dele".
O cara (dono do Blog) além de escrever muito bem, gramaticalmente falando, o que ele passa em seus posts, principalmente os últimos, são coisas que para mim que estou acostumada a ler a literatura "gótica" era de uma profundidade emocional muito grande.
Passei a ler os primeiros posts e percebi que o estilo de escrever mudava de acordo com as datas, quanto mais antigo fosse os posts mais positivista era a narrativa. Achei estranho porque era muito perceptível que a dramatização dos posts mais recentes ela um tanto carregada de um apelo real e não somente aquele lirismo dramático.
Resolvi pesquisar sobre o cara e adivinhem só... descobri que o cara se suicidou há uns cinco meses e ele sofria de depressão, muito triste.
Se vocês não se chocaram vocês não possuem coração. Eu tenho um e ele funciona muito bem, mesmo quando eu não conheço a pessoa.

segunda-feira, 14 de março de 2011

Dúvidas e pensamentos multiplicados.

Tantos pensamentos que me perco nas palavras e nas idéias, a cabeça fervilha dúvidas as quais solucionadas tornam a fervilhar dúvidas múltiplas.
Multiplicar é o que a cabeça faz de melhor, multiplica problemas, dúvidas, raiva, sentimentos indesejados mas não multiplica soluções úteis ¬¬' (incrível).
As soluções tem que serem buscadas por si só, não adianta o quanto de aproveitamento você adquire de alguém mais experiente, pois quase sempre a sua inexperiência se sobressai.
Inexperiência... ah esta não é uma característica que se perde com o tempo. Considerado que é praticamente impossível saber tudo, sempre haverão novas experiências e novo é aquilo ao qual ainda não fizemos, ou seja, voltamos a inexperiência mais uma vez.
A falta de prática em algo nos trás temores. Temor é um sentimento indesejado, que a nossa cabeça multiplica trazendo maaaaaaaaaais DÚVIDAS.

quarta-feira, 9 de março de 2011

Música - Compulsion de Martin Gore

Segue mais uma dica de música, dessa vez é a Compulsion de Martin L. Gore, que além deste trabalho solo é integrante da banda britânica Depeche Mode, como guitarrista, tecladista, compositor e vocalisata, tendo sua participação desde 1980.
Para quem conhece o Depeche Mode nota logo a diferença na batida da música, que é mais calma, um tanto "sonolenta", o que ajuda a criar um bom clima. Tanto a letra quanto a batida da música tem um ritmo bem suave e romantizado, é um ótimo som pra dançar a dois ou até mesmo escutar sozinho. 



Compulsion Martin L. Gore

Charms in limited supply and refusing to stretch
That indefinable nothing somehow keeps pushing you
Finding the right words can be a problem
How many times must it be said
theres no plan it had to happen

Got to move on sometime and its about time
By putting one foot in front of another
And repeating the process cross over the street
You're free to change your mind
Strength through diversity
Couldn't have put it more plainly

Got to move on sometimes (4x)

Charms in limited supply under Threat of extinction
That indefinable nothing somehow motivates you
Finding the right words can be a problem
How many times must it be said
Theres no plan it had to happen

Got to move on sometimes
And its about time
By putting one foot in front of another
And repeating the process
Cross over the street
You're free to change your mind
Strength through Diversity
Couldn't have put it more plainly

Got to move on sometimes


>> TRADUÇÃO<<


Compulsão

Charmes em fornecimento limitado e recusando-se a se estender
Aquele nada indefinido de alguma maneira continua te empurrando
Encontrar as palavras certas pode ser um problema
Quantas vezes é preciso ser dito
Não há plano, simplesmente tinha que acontecer

Tinha que se mover alguma hora e está quase na hora
Colocando um pé na frente do outro
E repetindo o processo atravessar a rua
Você é livre para mudar o seu modo de pensar
A resistência pela diversidade
Não poderia colocá-lo mais claramente

Tinha que se mover alguma hora(4x)

Charmes em fornecimento limitado sob a ameaça de extinção
Aquele nada indefinido de alguma maneira te motiva
Encontrar as palavras certas pode ser um problema
Quantas vezes é preciso ser dito
Não há plano, simplesmente tinha que acontecer

Tinha que se mover alguma hora e está quase na hora
Colocando um pé na frente do outro
E repetindo o processo atravessar a rua
Você é livre para mudar o seu modo de pensar
A resistência pela diversidade
Não poderia colocá-lo mais claramente

Tinha que se mover alguma hora

Tradução retirada de http://www.vagalume.com.br/martin-l-gore/compulsion-traducao.html

terça-feira, 8 de março de 2011

Julgamentos

Quem nunca foi julgado na vida que atire a primeira pedra.
Se você nunca teve um estilo estranho, umas idéias diferentes e uma vida alternativa você definitivamente não existe.
Ser estranho, acredito que é o primeiro passo pra ser normal. Tentar não ser clichê é uma das coisas mais comuns hoje em dia, porém, ao fazer isso automaticamente você estará sendo clichê ¬¬'.
Há também os esquisitos que julgam a sua estranheza.
E onde eu quero chegar com tudo isso? Bem eu não quero, mas você podem a partir dessas idéias pensar em várias vertentes de esquisitices, exemplos:
Estilo musical, visual, ideal e qualquer coisa que queiram pensar. Por mais 'normal" que seja sua vida, ainda assim surge um filho da mãe, pra não dizer nome feio, que vem criticar algo que você faça.
Se você se veste de preto, é considerado um roqueiro revoltado que frequenta cemitérios e na mente dos mais criativos você deve comer tripas de animais, sim tem gente que pensa isso.
Se você é roqueiro e se veste de roupas claras já pensam que te converteram.
Se você é solteiro ou desempregado é considerado vagabundo que não dá valor pras coisas, sei lá porque possuem a mesma equivalência rsrs.
Se é casado é o enforcado.
Se estuda é Nerd se não estudou é desinteressado, isso se não te chamarem de burro.
Hunf enfim não importa o que você faça da sua vida que vão te rotular com alguma coisa, então simplesmente esqueça dos outros e viva tua vida da maneira que julga correto.
Porque reprimir se por certos tipos de "certos e errados" que é imposto para nós, definitivamente não vale a pena.

quarta-feira, 2 de março de 2011

Reclamações não tão necessárias.

Algumas coisas caem em nossa vida como algo inexplicável.
Coisas boas e ruins acontecem em nosso dia-a-dia o ano todo e incrívelmente sempre insistimos em ressaltar nas coisas ruins.
Sabe se lá o porque mas estamos sempre maldizendo as coisas, as pessoas, as situações...
Já parou pra pensar em quantas coisas maravilhosas já lhe aconteceu na vida? Difícil lembrar de todas, não é? Então imagine aquele dia em que todas as coisas deram errado, que todo o planejado foi por água abaixo, que você quis morrer e... algo bom aconteceu.
A sensação naquele momento provavelmente foi tão prazerosa que fez lhe esquecer todas as coisas ruins do dia. Imaginem só o tanto de dias bons que você passou.
Agora analizando a coisa por outro ângulo.
Quando se pega reclamando de algo, porque você o faz? Porque não queria que tivesse acontecido? Porque aconteceu errado? Porque está infeliz com a forma que vive? Porque?
Bem reflita apenas por um momento: Hoje você vive como havia planejado sua vida há dez anos atrás? Se não pense o que você não conseguiu, se sim pense no que você já conquistou e pense mais: "o que você quer para os próximos dez anos e como vai fazer pra chegar lá?"; sim porque não adianta querer sem saber ou "modelar" um método de objetivo.
Bom a mensagem por trás dessas palavras todas seria: Tome cuidado ao reclamar de algo, pois a culpa pode ser em grande parte do casos exclusivamente sua. Outra coisa; pense que HOJE pode ter sido ONTEM um muito esperado AMANHÃ.